Tamdaw
🔒 隱私 Privacy
隱私權政策 Privacy Policy
1. 您的基本權利 Your basic rights
我們致力於提供你完全透明、合理、即時且易懂的隱私權政策。
We are committed to fair and full transparency in privacy policies and will continue to provide up-to-date information in a way that people can easily understand.
2. 個資定義與個資流通目的地 Definition and circulation destinations of personal data
你的個資可能包含程式設定、使用歷史與付款紀錄。這些資訊部分會儲存在裝置中，部分可能透過Tamdaw經由網路上傳到Apple公司。
Your personal data may include app preferences, usage history and payment records. The data might be saved in your device, and some might be uploaded to the internet to Apple Inc.
3. Apple對個資的收集與處理 Apple's collection and process of your personal data
你的Tamdaw使用紀錄、IP位址、付款紀錄與其他個資可能會被Apple公司收集與處理，且此關係受於你與Apple公司於Tamdaw外訂立之協議管轄。
Your Tamdaw usage records, IP address, payment records might be collected and processed by Apple Inc. This relationship is regulated by your agreements with Apple Inc. outside Tamdaw.
4. 開發者使用裝置上個資 Developer usage of personal data on device
未經你明確同意，Tamdaw開發者無法檢視你儲存於裝置的個資，所有對於你的個資處理都不會經過開發者伺服器。
Without your explicit consent, the developer of Tamdaw cannot view your personal data on device. Your personal data doesn't go through the developer's severs.
5. 第三方對開發者提供的個資 Personal data provided to developer by third parties
基於你與Apple公司的協議，這個單位可能會將Tamdaw相關之統計資訊、使用紀錄與其他個資提供給Tamdaw開發者。這些資料僅供內部統計與服務使用，不會提供、更不會轉售給其他單位。
Based on your agreements with Apple Inc., this organization might provide stastitics, usage data and other personal data related to Tamdaw to the developer. The data will be used for service and internal analysis and won't be provided or sold to other organizations.
6. 開發者的義務 Developer's obligations
Tamdaw開發者有義務回應使用者對此隱私權政策相關的合理提問與要求，且若此隱私權政策改變對使用者有重大影響，開發者需於軟體醒目處提醒。
The developer is obliged to react to reasonable questions and demands from users regarding this privacy policy. If any changes of this privacy policy impacts users significantly, the developer has to remind the user in a noticeable place on Tamdaw.